Universal Smoothness via Bernstein Polynomials: A Constructive Approximation Approach for Activation Functions