Geometry-Preserving Orthonormal Initialization for Low-Rank Adaptation in RLVR