$\text{Log}_\text{b}$Quant: Quantizing Language Models in Logarithmic Space