Drift-Aware Temporal Graph Rewiring (DATGR) for Adaptive Semantic Modeling in Biomedical Text