Using AI-based Learning Assistants in Higher Education: A Large-Scale Descriptive Analysis