Score Accuracy Along the Forward Diffusion Does Not Certify Numerical Stability in Diffusion Sampling