Random Label Prediction Heads for Studying Memorization in Deep Neural Networks