Accuracy and Normalized Accuracy under Length Bias: Analysis, Guidelines, and a Bayesian Alternative