Algebraic Representability as the Limiting Regime of Grokking: An Exactly Solvable Model with Holomorphic Activations