Learning Structural Convergence: A Neuro-Symbolic Benchmark for Temporal Reasoning