Activation Probes Surface Code-Security Signals that the Model's Output Misses