Catching the Imposter: Self-Supervised Learning of Physical Coherence with Cross-Entity Feature Permutations