Learning PDE solution operators with variable initial conditions via Latent Dynamics Networks