Active Learning of Conditional Generative Models via the Transport Neural Tangent Kernel